Bir yanda kalabalık soydaşlarına yurt arayan Selçuklular, Gürcistan’a göç ederek varlığını burada devam ettirmeye çalışan Hıristiyan Kıpçaklar, ülkesinin sınırlarını Kafkaslara yayma ulaştırma amacındaki Türkiye Selçukluları, yıkılan devletini Kafkasların güneyinde yeniden inşa etmeye çalışan Harzemşahlar, yurtlarına yönelen Gürcü akınlarını durdurmaya çalışan Doğu Anadolu Türk beylikleri... Diğer yanda bağımsızlıklarını korumaya çalışan Gürcüler, tarihte ilk kez Gürcistan’da siyasi birliği sağlayan ve yurdunu yeniden bağımsızlığa kavuşturan Kral David, ülkesini tarihinin en geniş sınırlarına ulaştırmayı ve Kafkasların en büyük gücü yapmayı başaran, aynı zamanda Hıristiyanlığın bölgedeki hamisi haline gelen Kraliçe Tamara, Moğollara karşı krallığını ayakta tutmaya çalışan Kral Giorgi... Türkler ve Gürcülerin binlerce yıllık ortak tarihinin iki asırlık öyküsünü bulacağınız bu araştırmada, sadece taraflara ait olanlar değil, konuya temas eden bütün kaynaklar ve araştırma eserleri de taranarak, artık aralarında sıkı bir dostluk oluşan iki topluluğun ilişkilerinin bu aşamaya gelmesinde önemli bir rol oynayan XI-XIII. Yüzyıllar dönemi aydınlatılmaya çalışılmıştır.
