Türklerin ilk sözlüğünü kaybolmaktan kurtaran kimdir?Dünyadaki ilk arabalı vapuru icat eden Şirket-i Hayriye müdürü kimdir?Elçilik görevi sırasında yasak aşk yaşadığı hizmetçisinin hamile kalması sebebiyle utancından intihar eden paşa kimdir?İdam edildikleri için başı ve gövdesi farklı yerlere gömülen paşalar kimdir?Kaldırım taşı meselesi yüzünden suikastla öldürülen İstanbul şehremini kimdir?Ruam hastalığına tedavi ararken hastalığı kapıp şehit olan askerî hekimlerimiz kimdir?İstanbul’da bazı semtlere kendi ismini veren kişiler kimdir?Taşların Öteki Hikâyesi şöhretin, servetin, başarının, fedakârlığın, aşkın, ezcümle hepsi birlikte kaderin, zamanın akışkanlığına yalnızca taşlarda kalan son sözlerle dayanabildiğini gözler önüne seriyor. Fatih Çavuş, yaşadığı dönemde ismini duyurmuş, 30 farklı insanın hikâyesini unutulmuş mezarlıkların yüzyıllık taşlarında kalan Osmanlıca yazılardan okuyup anlatıyor.Bu kitapta, insanların, yaptığı hizmetlerle yüksek makamlara geldiğine fakat makam hırsına yenik düşerek hayatlarından olduğuna şahit olacak, intiharlarıyla toplumu hayrette bırakan Cezmi ve Sadullah Paşa’nın intihar sebeplerini görecek, dünyadaki ilk arabalı vapuru icat eden Hüseyin Haki Bey ile tanışacak, ayyaşların piri kabul edilen Ahmed Efendi’nin mezarı başında yapılan ayyaş törenlerini okudukça hem gülümseyecek hem de zamanın yok edemediği hikâyeleri dil ile hafızamıza ve kültürel belleğimize yeniden işleyeceğiz.
