İslam medeniyetinin kültürel kodlarının ana eksenini ve hareket noktasını hiç kuşkusuz akaid esasları oluşturur. Bu alana dair sağlıklı bilgilerin kaydı ve gelecek nesillere aktarılması büyük önem taşımaktadır. Bir müslüman için bu alana dair sahih ve sağlam bilgileri Kur'an ve Sünnet ten oluşan iki ana kaynak ile Selef-i Salihin dediğimiz ilk üç kuşak Müslümanlarının bundan anladıklarının mutlaka dikkate alınması gerekir. Bizatihi Kur'an, bizi Hz. Peygamber'in Sünnet"ine ittibayı farz kılmış, Sahabe nesli başta olmak üzere diğer müslüman kuşaklar da aynı minval üzere hareket etmişlerdir. Demek ki, İslam İnanç Esasları ana hatları bakımından bozulmadan, hem şifahi hem de yazılı kültür yoluyla sonraki nesillere aktarılmıştır.İşte biz, bu genişletilmiş ikinci baskı ile daha önceki İslam Akaid Metinleri adlı esere yeni risaleler ilave ettik. Bu eserleri ilahiyat, medrese ve akademik çalışma yapan talebe ve okurlara daha faydalı olmak amacıyla metinleriyle birlikte yayınlamayı kararlaştırdık. Eserimizdeki risalelerin çoğunluğunun yayın bakımından Türkiye'de bir ilk olduğunu söylemek, pek de abartı olmasa gerektir. Eserler, müslümanların, Hz. Peygamber'den sonraki ilk üç kuşağı ile yakın-sonrası dönemleri içine alan eserlerden seçilmiştir. Eserlerin muhtevalarını mukayeseye de imkan veren bu açıklama ilaveli çeviri eserimizin kültür dünyamıza yeni bir soluk getirmesini en içten duygularla temenni ederiz.
