Orta Asya’nın kadim uygarlıklarından olan Kırgızlara ait Manas Destanı, Türk kültüründen değişik izler taşımaktadır. Destan, zengin ve değerli bir eser olarak varyantlarıyla birlikte bir milyon mısradan oluşmuş ve günümüze gelmiştir. Manas romanı, bin yıl önce Kırgız halkının esaretten hürriyete geçişini, birlik ve dirliğini sağlayan Manas Destanı’ndan ilham alınarak hazırlanmıştır. Manas romanı, Kırgız halkının ahlaki ve estetik değerlerini en iyi şekilde ifade eden büyük abideden yansıyandır. Destanın ruhundaki hürriyet, bağımsızlık ve millet olma kavramları, genç Kırgız Cumhuriyeti’nin bağımsız olma yolundaki ideolojisinin temeli olmuştur. 1991 yılında diğer Türk Cumhuriyetleri gibi Kırgızistan bağımsız olduktan sonra dil, edebiyat, tarih ve kültürle ilgili millî sembollerini ortaya çıkarmaya başladı. Bunlardan Manas Destanı hak ettiği değeri buldu. Biz de ülkemizde bu doğrultuda Manas Destanı’nı akademik dünyada ve geniş okuyucu kitlesine yeterince tanıtmak için bu çalışmayı hazırladık. Hayrettin İvgin’in romanından hareket ederek, Kırgızların ; giyim-kuşam, doğum-evlenme gelenekleri, geleneksel bayramları, ad vermeleri, lâkapları, düğün ve toy gelenekleri, oyunları, inanışları, halk sağlığı gelenekleri anlatılmaktadır.
