14 Kasım 1944 tarihinde Türkistan ülkelerine sürgün edilen Ahıskalı Türkler 1960’lı yıllardan itibaren vatan Ahıska’ya dönüş mücadelesi başlattılar. Kısa zamanda teşkilatlanan halk 1962 yılında Özbekistan’ın Taşkent Vilayeti Buka ilçesinde bir araya gelerek Geçici Kurtuluş Organizasyon Komitesini kurdu. Komite, Enver ODABAŞOV, Ellez İZZETOV, Muhlis NİYAZOV, Reşit SEYFATOV, Yusuf SARVAROV, Süleyman BARBAKADZE ve Fuad PEPİNOV gibi önemli şahsiyetlerin rehberliği ile faaliyetlerini güçlendirdi. Kuruluşundan günümüze faaliyette olan Komite/Ahıska Vatan Cemiyeti bugün de vatana dönüş sorununun (Ahıska’ya dönüşün) muhataplarıyla (Tiflis, Moskova ve Avrupa Konseyi) görüşmelerini devam ettirmektedir. Eser, cemiyet üyelerinden biri olan Fuad PEPİNOV’UN kaleminden Ahıskalı Türklerin mücadelesini anlatmaktadır. Sürgünün 80. yılında halen çözüm bekleyen siyasi, hukuki ve sosyal sorunlara ışık tutmaktadır. Rusçadan çevrilen AHISKA DİYE DİYE kitabı konuyla ilgili bilgi notları, mektupları ve tavsiyeleri kapsamaktadır.
